 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ramón Ávila | |
| Pitching: RHP Ramón Ávila | |
| Batting: RHB Aurelio Sierra |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Darrell Drew |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Aurelio Sierra steals 2nd, throwing error, E2 Aurelio Sierra to third 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Keishi Yamashita |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Pérez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Tacoma 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Noboru Oike | |
| Pitching: RHP Noboru Oike | |
| Batting: RHB Nick Nichols |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Pablo Ortega |
0-0: Ball Nick Nichols is caught stealing 2nd base 2-4 1-0: Foul Ball, location: 9LDF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 2LF 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2RF 3-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Joe Wade |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 90.0 MPH) Pablo Ortega to second |
| Batting: RHB Alfredo Martínez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 15, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tacoma 0 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ramón Ávila | |
| Batting: RHB Hyung-kwang Chon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Horst Kazancigil |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Marcos Ledezma |
0-0: Called Strike 0-1: TRIPLE (Flyball, 8LXD, EV 95.0 MPH) |
| Batting: SHB Akira Kiyomizu |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Groundball, 5L, EV 97.5 MPH) Marcos Ledezma scores |
| Batting: RHB António Larreta |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Noboru Oike | |
| Batting: LHB Ernie Gibson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Gary Davis |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 100.6 MPH) Ernie Gibson to second |
| Batting: SHB Kazuhiro Sakurai |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alfredo Montoya |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ramón Ávila | |
| Batting: RHB Aurelio Sierra |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Darrell Drew |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 34D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Keishi Yamashita |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Ball Pickoff Throw to First - Out! 1-3 CS 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Pérez | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6MS, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Noboru Oike | |
| Batting: RHB Nick Nichols |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Line Drive, 78M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Pablo Ortega |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: TRIPLE (Flyball, 89XD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: LHB Joe Wade |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Alfredo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 5, EV 108.8 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ramón Ávila | |
| Batting: RHB Hyung-kwang Chon |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 23F 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 71.3 MPH) |
| Batting: RHB Horst Kazancigil |
0-0: Foul Ball, location: 2RF 0-1: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Marcos Ledezma |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F4 (Popup, 4, EV 48.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Noboru Oike | |
| Batting: LHB Ernie Gibson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Gary Davis |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Kazuhiro Sakurai | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 93.1 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ramón Ávila | |
| Batting: SHB Akira Kiyomizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 110.0 MPH) |
| Batting: RHB António Larreta |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Aurelio Sierra |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 5SF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Noboru Oike | |
| Batting: RHB Alfredo Montoya | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M, EV 81.9 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunt missed! 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Fly out, F4 (Popup, 23, EV 47.5 MPH) |
| Batting: RHB Nick Nichols |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Pablo Ortega |
0-0: Ball Nick Nichols steals 2nd base 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 9LMF 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 60.6 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ramón Ávila | |
| Pitching: RHP Ray Medrano | |
| Batting: RHB Darrell Drew |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Keishi Yamashita |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Manuel Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5DF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Hyung-kwang Chon |
0-0: Called Strike Keishi Yamashita steals 2nd base 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Noboru Oike | |
| Pitching: RHP Takakazu Heida | |
| Batting: LHB Joe Wade |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 87.5 MPH) |
| Batting: RHB Alfredo Martínez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Flyball, 89XD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: LHB Ernie Gibson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Bernardo Ríos |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Roy Gómez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 100.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ray Medrano | |
| Now at 2B: Roy Gómez | |
| Now in CF: Shoji Takeuchi | |
| Batting: RHB Horst Kazancigil | 0-0: SINGLE (Groundball, 34, EV 105.6 MPH) |
| Batting: RHB Marcos Ledezma |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 5S - play at second, runner OUT! 5-6 |
| Batting: SHB Akira Kiyomizu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Marcos Ledezma to second |
| Batting: RHB António Larreta |
0-0: Ball Marcos Ledezma steals 3rd base (no throw) Akira Kiyomizu to second 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pat Anderson | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Tacoma 1 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Takakazu Heida | |
| Pitching: RHP Munenori Mizuno | |
| Batting: RHB Alfredo Montoya |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 99.4 MPH), Distance : 402 ft |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Nick Nichols |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pablo Ortega | |
| Pinch Hitting: LHB Stephen Davis |
0-0: SINGLE (Line Drive, 78S, EV 96.3 MPH) Nick Nichols to second Nick Nichols to third |
| Batting: LHB Joe Wade |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Alfredo Martínez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 105.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Tacoma 1 - Portland 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ray Medrano | |
| Now in RF: Mike Edwards | |
| Batting: RHB Darrell Drew |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2LF 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Keishi Yamashita | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5S, EV 83.1 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Jake Joseph |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 106.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tacoma 1 - Portland 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Munenori Mizuno | |
| Now at 1B: Young-kwang Hutchinson | |
| Batting: LHB Ernie Gibson |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Shoji Takeuchi |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Ball 2-1: Bunted foul 2-2: SINGLE (Flyball, 78S, EV 95.0 MPH) Ernie Gibson to second |
| Batting: RHB Roy Gómez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: RHP Frank Ridell | |
| Batting: RHB Alfredo Montoya |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 5FF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Tacoma 1 - Portland 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Ray Medrano | |
| Pitching: RHP Kenny Crochet | |
| Batting: RHB Hyung-kwang Chon |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Horst Kazancigil |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 77.5 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Kenny Sanders |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: SHB Akira Kiyomizu |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89D, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Tacoma 1 - Portland 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Frank Ridell | |
| Now in CF: Mike Blue | |
| Pinch Hitting: SHB Jeremy Gonzáles |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Nick Nichols |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9S, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Mike Edwards |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D, EV 94.4 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Tacoma 1 - Portland 1 | |
| TOP OF THE 10TH | |
|---|---|
| Tacoma Loggers batting - Pitching for Portland Chinook : RHP Kenny Crochet | |
| Now at 3B: Ken Ward | |
| Now at SS: Nick Nichols | |
| Pinch Hitting: LHB Félix Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 3S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Pat Anderson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Darrell Drew |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 6M, EV 96.3 MPH) Pat Anderson to second |
| Batting: RHB Keishi Yamashita |
0-0: Called Strike Pat Anderson steals 3rd base 0-1: SINGLE (Groundball, 6M, EV 109.4 MPH) (infield hit) Pat Anderson scores Darrell Drew to second |
| Pitching: RHP Huo-tu Guo | |
| Batting: RHB Young-kwang Hutchinson |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hyung-kwang Chon |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LMF 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Top of the 10th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Tacoma 2 - Portland 1 | |
| BOTTOM OF THE 10TH | |
|---|---|
| Portland Chinook batting - Pitching for Tacoma Loggers : RHP Frank Ridell | |
| Pitching: RHP Donald Lesher | |
| Now at C: Wendell Dernesch | |
| Batting: LHB Joe Wade |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 7LMF 2-1: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 76.9 MPH) |
| Batting: RHB Alfredo Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 9LMF 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB Ernie Gibson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Foul Ball, location: 7LDF 1-2: SINGLE (Line Drive, 78D, EV 110.0 MPH) Alfredo Martínez to second |
| Batting: LHB Shoji Takeuchi |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 91.3 MPH) Alfredo Martínez to third Ernie Gibson to second |
| Batting: RHB Roy Gómez | 0-0: Grounds into double play, 6-2-3 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 10th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Tacoma 2 - Portland 1 | |
