 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : LHP Kenny Ashley | |
| Pitching: LHP Kenny Ashley | |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LS) |
| Batting: SHB José Rivera |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: SHB Duane Higgins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; San Juan 0 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Havana Leones batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Alfredo Velázquez | |
| Pitching: RHP Alfredo Velázquez | |
| Batting: LHB Vito Valkenburg |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yosuke Imai |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: LHB Motoki Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Hiroshige Takeda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; San Juan 0 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : LHP Kenny Ashley | |
| Batting: RHB Bob Vollmer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Barton MacLugash |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Bob Vollmer to third |
| Batting: RHB Orlando Reyes |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D) Bob Vollmer scores Barton MacLugash to third |
| Batting: RHB Katsunan Inoue |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Line Drive, 3S) Lined into DP, U3 (Line Drive, 3S) |
| Batting: RHB Michael Drew | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 2nd over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; San Juan 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Havana Leones batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Alfredo Velázquez | |
| Batting: LHB Marcos Ramos |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Dave Hurley |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: LHB Sosuke Yoshino |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78M) |
| Batting: RHB Jimmy Lord | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; San Juan 1 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : LHP Kenny Ashley | |
| Batting: RHB Ju-chan Park | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: TRIPLE (Line Drive, 9LS) |
| Batting: SHB José Rivera |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: SHB Duane Higgins |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bob Vollmer |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; San Juan 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Havana Leones batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Alfredo Velázquez | |
| Batting: RHB Max Lee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Vito Valkenburg |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Yosuke Imai |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Motoki Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; San Juan 1 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : LHP Kenny Ashley | |
| Batting: RHB Barton MacLugash |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Orlando Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Batting: RHB Katsunan Inoue | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: RHB Michael Drew |
0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) Barton MacLugash to second |
| Batting: RHB Ju-chan Park |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; San Juan 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Havana Leones batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Alfredo Velázquez | |
| Batting: RHB Hiroshige Takeda |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: LHB Marcos Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Dave Hurley |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; San Juan 1 - Havana 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : LHP Kenny Ashley | |
| Pitching: LHP Ricardo Pérez | |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: SHB José Rivera |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 4-3 Shigekazu Shimizu to second |
| Batting: SHB Duane Higgins |
0-0: Ball Shigekazu Shimizu is caught stealing 3rd base 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Popup, 8LS) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; San Juan 1 - Havana 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Havana Leones batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Alfredo Velázquez | |
| Pitching: RHP Makoto Shimizu | |
| Batting: LHB Sosuke Yoshino |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 9D) |
| Batting: RHB Jimmy Lord |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-5-3 (Groundball, 15S) Sosuke Yoshino to third |
| Batting: RHB Max Lee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Sosuke Yoshino scores |
| Batting: LHB Vito Valkenburg |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; San Juan 1 - Havana 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : LHP Ricardo Pérez | |
| Batting: RHB Bob Vollmer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Barton MacLugash |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Orlando Reyes |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; San Juan 1 - Havana 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Havana Leones batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Makoto Shimizu | |
| Batting: RHB Yosuke Imai |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Motoki Suzuki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Hiroshige Takeda | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: LHB Marcos Ramos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Ground out 3-1 (Groundball, 3L) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; San Juan 1 - Havana 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : LHP Ricardo Pérez | |
| Pitching: RHP Craig Swanson | |
| Batting: RHB Katsunan Inoue | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Pinch Hitting: LHB Flint Butler |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Ju-chan Park | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; San Juan 1 - Havana 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Havana Leones batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Makoto Shimizu | |
| Now in LF: Flint Butler | |
| Batting: RHB Dave Hurley |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Pitching: LHP Bill Carpenter | |
| Batting: LHB Sosuke Yoshino |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pitching: RHP Seon-keun Yi | |
| Batting: RHB Jimmy Lord |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9LM) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; San Juan 1 - Havana 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : RHP Craig Swanson | |
| Pinch Hitting: RHB Robin Baldwin |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6S) (infield hit) |
| Pinch Hitting: LHB Richie Norman |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Robin Baldwin to second |
| Pinch Hitting: LHB Jon Lange | 0-0: Intentional Walk |
| Pinch Hitting: LHB Esteban Miranda |
0-0: Ball Jon Lange steals 2nd base Robin Baldwin to third 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: LHB Ed Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; San Juan 1 - Havana 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Havana Leones batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Seon-keun Yi | |
| Now at 1B: Richie Norman | |
| Now at 2B: Min-u Yi | |
| Now at 3B: Ed Lee | |
| Now at SS: António Correa | |
| Now in RF: Esteban Miranda | |
| Pinch Hitting: LHB Dewey Beatty |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Pinch Hitting: RHB Hirotsugu Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pinch Runner at 1st Emílio Díaz: | |
| Batting: RHB Yosuke Imai |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Bunt missed! 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S) Emílio Díaz to second |
| Pinch Hitting: RHB Oliver Lucero |
0-0: Fielders Choice at 2nd, 3-6 (Groundball, 34) Emílio Díaz to third |
| Pinch Hitting: RHB Pancho Moreno |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5) (infield hit) Emílio Díaz scores Oliver Lucero to second |
| Pinch Hitting: SHB José González |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 89S) Oliver Lucero to third Pancho Moreno to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Pitching: RHP Shawn Marshall | |
| Pinch Hitting: RHB Vern Duncan |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 3D) Pancho Moreno to third José González to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw |
| Batting: RHB Roberto Berroa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; San Juan 1 - Havana 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Havana Leones : RHP Craig Swanson | |
| Pitching: LHP Carlos Rodríguez | |
| Now at 1B: Pancho Moreno | |
| Now at 3B: José González | |
| Now at SS: Emílio Díaz | |
| Now in LF: António Costello | |
| Now in CF: António Berroa | |
| Now in RF: Dave Hobbs | |
| Pinch Hitting: LHB Dean Walden |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Eisuke Koizumi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Flint Butler |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; San Juan 1 - Havana 4 | |
