 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : RHP Tim Broughton | |
| Pitching: RHP Tim Broughton | |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Flint Butler | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Francisco Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Batting: LHB Dean Walden |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Shigekazu Shimizu to second Runner from 2nd tries for 3rd, OUT! 8-5 |
| Top of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Juan 0 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Juan Santana | |
| Pitching: RHP Juan Santana | |
| Batting: LHB Sancho Yánez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kenkichi Matsumoto |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB António Santos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Freddy Strickland |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56) António Santos to second |
| Batting: LHB Sherwood Alldritt |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; San Juan 0 - Amsterdam 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : RHP Tim Broughton | |
| Batting: RHB Ron Copeland |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: LHB Yoriie Oka |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Batting: RHB Bob Vollmer |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4D) Ron Copeland to second Ron Copeland to third |
| Batting: SHB Shane Reynolds |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8LD) Ron Copeland scores Bob Vollmer to third |
| Batting: RHB Rafael Vega | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS) |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 3D) Bob Vollmer scores Shane Reynolds scores |
| Batting: LHB Flint Butler | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 34) |
| Top of the 2nd over - 3 runs, 4 hits, 0 errors, 1 left on base; San Juan 3 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Juan Santana | |
| Batting: RHB Bill Jones |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Al Murdoch |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Darren Kean |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 3 - Amsterdam 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : RHP Tim Broughton | |
| Batting: LHB Francisco Torres | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 34S) |
| Batting: LHB Dean Walden |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Ron Copeland |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 3 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Juan Santana | |
| Batting: RHB Katsuhiko Araki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Sancho Yánez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: LHB Kenkichi Matsumoto |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Sancho Yánez to third |
| Batting: LHB António Santos | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Juan 3 - Amsterdam 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : RHP Tim Broughton | |
| Batting: LHB Yoriie Oka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Bob Vollmer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13S) |
| Batting: SHB Shane Reynolds |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Bob Vollmer to second |
| Batting: RHB Rafael Vega |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Flyball, 78M) Bob Vollmer to third Shane Reynolds to second |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; San Juan 3 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Juan Santana | |
| Batting: RHB Freddy Strickland |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 5D) |
| Batting: LHB Sherwood Alldritt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bill Jones |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89M) Freddy Strickland to second |
| Batting: RHB Al Murdoch |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Darren Kean |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Freddy Strickland to third Bill Jones to second |
| Batting: RHB Katsuhiko Araki | 0-0: Fielders Choice at 2nd, U4 (Groundball, 4M) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; San Juan 3 - Amsterdam 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : RHP Tim Broughton | |
| Pitching: RHP Ryutaro Nakano | |
| Batting: LHB Flint Butler |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB Francisco Torres |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Dean Walden |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 56) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Juan 3 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Juan Santana | |
| Pitching: RHP Luis Reyes | |
| Batting: LHB Sancho Yánez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Kenkichi Matsumoto |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB António Santos |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 3 - Amsterdam 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : RHP Ryutaro Nakano | |
| Batting: RHB Ron Copeland |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Yoriie Oka |
0-0: Sac Bunt to 15S - play at first, batter OUT! 1-3 Ron Copeland to second |
| Batting: RHB Bob Vollmer | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: SHB Shane Reynolds |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Ron Copeland scores |
| Batting: RHB Rafael Vega |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; San Juan 4 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Luis Reyes | |
| Batting: RHB Freddy Strickland | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Sherwood Alldritt |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: DOUBLE (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Bill Jones |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7) |
| Batting: RHB Al Murdoch |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Juan 4 - Amsterdam 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : RHP Ryutaro Nakano | |
| Pinch Hitting: LHB Julien Michaud |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Rose |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Pinch Hitting: RHB Michael Drew |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 4 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Luis Reyes | |
| Now at 2B: Julien Michaud | |
| Now in RF: Michael Drew | |
| Batting: RHB Darren Kean |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Katsuhiko Araki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Jorge Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 4 - Amsterdam 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : RHP Ryutaro Nakano | |
| Pitching: LHP William Pollock | |
| Now in LF: Jorge Aguilar | |
| Pinch Hitting: LHB Caspar Gray |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Pinch Hitting: RHB Kevin Ramírez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: LHB Yoriie Oka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3S) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 4 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Luis Reyes | |
| Pitching: RHP Ryan Sims | |
| Now at 1B: Kevin Ramírez | |
| Now in CF: Caspar Gray | |
| Pinch Hitting: RHB Hirohisa Ono |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Pinch Hitting: RHB Marcello Leggett |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S) |
| Pinch Hitting: LHB Takane Chikafuji |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 4 - Amsterdam 0 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Amsterdam Lions : LHP William Pollock | |
| Now at 1B: Takane Chikafuji | |
| Now at 3B: Marcello Leggett | |
| Now in CF: Hirohisa Ono | |
| Pinch Hitting: RHB Kwan-cheol Kang |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Pinch Hitting: RHB Ju-chan Na |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: SHB Lonnie Dixon |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: LHB Julien Michaud |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Juan 4 - Amsterdam 0 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Amsterdam Lions batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Ryan Sims | |
| Now at 3B: Kwan-cheol Kang | |
| Now at SS: Lonnie Dixon | |
| Now in LF: Ju-chan Na | |
| Batting: RHB Sean Peters |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Pinch Hitting: RHB Thie Buyse |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Yoshihisa Tanaka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Sean Peters to second |
| Pitching: LHP José Gómez | |
| Pinch Hitting: LHB Sang-min O |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9LDF) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by RF |
| Pinch Hitting: RHB Rob Davis |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 5L) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; San Juan 4 - Amsterdam 0 | |
