 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : RHP Bu-wei Dan | |
| Pitching: RHP Bu-wei Dan | |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Pablo Prado |
0-0: SINGLE (Groundball, 34D) Iván Juárez to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 89XD) Iván Juárez scores Pablo Prado to third |
| Batting: SHB Hirotsugu Tenno |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) Pablo Prado scores Iván Rosa to third |
| Batting: LHB José Escobido |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 78D) Iván Rosa scores |
| Batting: SHB Reynaldo García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 3 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Shinobu Takeuchi | |
| Pitching: RHP Shinobu Takeuchi | |
| Batting: RHB Steve McDonald |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: LHB Gilbert Murray |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 3D) Steve McDonald to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB Stephen Hooper |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls Gilbert Murray to second |
| Batting: LHB Jesús López |
0-0: Ball 1-0: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) Steve McDonald scores Gilbert Murray to third |
| Batting: RHB Bryan Cleveland |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Bottom of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : RHP Bu-wei Dan | |
| Batting: RHB Noriyuki Matsui | 0-0: SINGLE (Line Drive, 7S) |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Noriyuki Matsui is caught stealing 2nd base 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6D) |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Shinobu Takeuchi | |
| Batting: RHB Mark St. John |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Tommy Stephens |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: RHB Javier Torres | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3) |
| Batting: RHB Steve McDonald |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 89M) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : RHP Bu-wei Dan | |
| Batting: RHB Pablo Prado |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Batting: SHB Hirotsugu Tenno |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: LHB José Escobido |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Shinobu Takeuchi | |
| Batting: LHB Gilbert Murray |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Stephen Hooper |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Jesús López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Bryan Cleveland |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 436 ft |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : RHP Bu-wei Dan | |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 3) |
| Batting: SHB Reynaldo García | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3S) |
| Batting: RHB Noriyuki Matsui |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Shinobu Takeuchi | |
| Batting: RHB Mark St. John |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 6S) (infield hit) |
| Batting: RHB Tommy Stephens |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Javier Torres |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : RHP Bu-wei Dan | |
| Pitching: RHP Joshua Hall | |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Line Drive, 7LM) |
| Batting: RHB Pablo Prado |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F3 (Popup, 3F) |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Shinobu Takeuchi | |
| Pitching: RHP Carlos Gómez | |
| Batting: RHB Steve McDonald |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: LHB Gilbert Murray |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Stephen Hooper |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball Gilbert Murray is caught stealing 2nd base 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 3 - Bakersfield 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : RHP Joshua Hall | |
| Batting: SHB Hirotsugu Tenno | 0-0: Fly out, F8 (Popup, 78S) |
| Batting: LHB José Escobido |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 440 ft |
| Pitching: LHP Jorge Fierro | |
| Batting: SHB Reynaldo García | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Noriyuki Matsui |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Ball Noriyuki Matsui is caught stealing 2nd base |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 5 - Bakersfield 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Carlos Gómez | |
| Batting: LHB Jesús López |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Bryan Cleveland |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 25) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 5 - Bakersfield 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : LHP Jorge Fierro | |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: RHB Shiro Adachi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Héctor Morales | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Pinch Hitting: RHB Willie Edmonds |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 5 - Bakersfield 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Carlos Gómez | |
| Now at 2B: Shiro Adachi | |
| Now at 3B: Héctor Morales | |
| Now in RF: Willie Edmonds | |
| Batting: RHB Mark St. John |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Tommy Stephens |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Flyball, 8LS) |
| Pinch Runner at 1st Scott Carpenter: | |
| Batting: RHB Javier Torres |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6D) Scott Carpenter to second |
| Batting: RHB Steve McDonald |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Scott Carpenter to third Javier Torres to second |
| Pitching: LHP Bill Courtney | |
| Pinch Hitting: RHB Rafael Suárez |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Scott Carpenter scores Javier Torres to third Steve McDonald to second |
| Batting: RHB Hideaki Tamura |
0-0: SINGLE (Groundball, 56D) Javier Torres scores Steve McDonald to third Rafael Suárez to second |
| Pitching: LHP Éric Huot | |
| Pinch Hitting: RHB Phil Echols |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw Rafael Suárez to third |
| Pinch Hitting: RHB King Bailey |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Bottom of the 7th over - 3 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Toyama 5 - Bakersfield 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : LHP Jorge Fierro | |
| Pitching: LHP César León | |
| Now at 2B: Phil Echols | |
| Now at 3B: Bradley Anslow | |
| Now in CF: King Bailey | |
| Now in RF: Scott Carpenter | |
| Batting: SHB Clifford Green |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Pinch Hitting: LHB Roberto Cisneros |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E5 (Groundball, 56) Clifford Green to second |
| Pinch Runner at 2nd Yujiro Endo: | |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 9LM) Yujiro Endo scores Roberto Cisneros to third |
| Batting: SHB Reynaldo García |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: DOUBLE (Flyball, 8LXD) Roberto Cisneros scores Okakura Ishikawa scores |
| Batting: RHB Noriyuki Matsui | 0-0: Intentional Walk |
| Pitching: LHP Erik Watson | |
| Pinch Hitting: LHB José Romero |
0-0: Ball 1-0: Bunted foul 1-1: Bunt missed! 1-2: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) Reynaldo García to third |
| Batting: RHB Shiro Adachi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 3 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 1 left on base; Toyama 8 - Bakersfield 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Éric Huot | |
| Now at 1B: José Romero | |
| Now at SS: Marcox David | |
| Pinch Hitting: RHB Ernesto León |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 4MD) |
| Pinch Hitting: LHB Manuel Mejía |
0-0: Ball Passed Ball! Ernesto León to second 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Chris Shepherd |
0-0: Sac Bunt - play at third, runner OUT -> throw to first, DP! Manuel Mejía to second |
| Pinch Hitting: RHB Paul Riley |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Toyama 8 - Bakersfield 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Bakersfield Bears : LHP Erik Watson | |
| Now at 1B: Paul Riley | |
| Now at SS: George Kelly | |
| Now in LF: Ernesto León | |
| Now in RF: Manuel Mejía | |
| Batting: RHB Héctor Morales |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Willie Edmonds |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Top of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 8 - Bakersfield 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Bakersfield Bears batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Éric Huot | |
| Pitching: RHP Raúl Cruz | |
| Pinch Hitting: LHB Rodrigo Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Bradley Anslow |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Pinch Runner at 1st António Figueroa: | |
| Batting: RHB Hideaki Tamura | 0-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6MD) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Toyama 8 - Bakersfield 6 | |
