 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jorge Castillo | |
| Pitching: LHP Jorge Castillo | |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramiro Salinas |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D) (Inside the Park) |
| Batting: RHB Willie Edmonds |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michinaga Ueda |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Toyama 1 - Shin Seiki 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Ken Thompson | |
| Pitching: LHP Ken Thompson | |
| Batting: RHB John Howe | 0-0: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: RHB Armando Gandarilla |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Groundball, 56D) John Howe to second |
| Batting: RHB Harley Schneider |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD) John Howe scores Armando Gandarilla to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Federico Olivas |
0-0: DOUBLE (Flyball, 78D) Harley Schneider scores |
| Batting: LHB Jerry Long |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Flyball, 9LD) Federico Olivas scores |
| Batting: LHB Andrés Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB José Cruz |
0-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Jerry Long to third Andrés Hernández to second |
| Batting: LHB Christian Webb |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Shoichi Koyama |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F4 (Popup, 34S) |
| Batting: RHB John Howe |
0-0: Swinging Strike 0-1: GRAND SLAM HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 379 ft |
| Batting: RHB Armando Gandarilla | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 1st over - 8 runs, 7 hits, 0 errors, 0 left on base; Toyama 1 - Shin Seiki 8 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jorge Castillo | |
| Batting: RHB Carlos Marino |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Called Strike Carlos Marino steals 2nd base (no throw) 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Skip Jordan |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Flyball, 7LM) Carlos Marino to third Okakura Ishikawa to second |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 8 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Ken Thompson | |
| Batting: RHB Harley Schneider | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: RHB Federico Olivas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Jerry Long | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 8 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jorge Castillo | |
| Batting: RHB Ramiro Salinas | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Willie Edmonds |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 4D) |
| Batting: RHB Michinaga Ueda |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 8 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Ken Thompson | |
| Batting: LHB Andrés Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Batting: RHB José Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Christian Webb |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Line Drive, 7LM) |
| Pitching: RHP Carlos Gómez | |
| Batting: RHB Shoichi Koyama |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4MD) Christian Webb to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home Shoichi Koyama to second |
| Batting: RHB John Howe |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6MD) Shoichi Koyama to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Armando Gandarilla | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 10 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jorge Castillo | |
| Batting: RHB Carlos Marino |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Skip Jordan |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F7 (Flyball, 78M) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 10 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Carlos Gómez | |
| Batting: RHB Harley Schneider |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Federico Olivas |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 7D), Distance : 389 ft |
| Batting: LHB Jerry Long |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: LHB Andrés Hernández | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 11 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Jorge Castillo | |
| Pitching: RHP Vincente Medina | |
| Batting: LHB Edison Terry |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Iván Juárez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, P) |
| Batting: RHB Ramiro Salinas | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 11 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Carlos Gómez | |
| Batting: RHB José Cruz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Flyball, 4MD) |
| Batting: LHB Christian Webb |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Shoichi Koyama |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Pinch Hitting: LHB Todd Ayres |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls José Cruz to second |
| Batting: LHB Donald Allen |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 11 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : RHP Vincente Medina | |
| Now in CF: Todd Ayres | |
| Batting: RHB Willie Edmonds |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michinaga Ueda |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 8RS) |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Marino |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 11 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Carlos Gómez | |
| Pinch Hitting: LHB Barry Wallace | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Federico Olivas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Pitching: LHP Irwin Delaney | |
| Batting: LHB Jerry Long |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 359 ft |
| Pinch Hitting: LHB José Luna |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 6th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 12 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : RHP Vincente Medina | |
| Now at 1B: José Luna | |
| Now at SS: Barry Wallace | |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 4D) |
| Batting: LHB Skip Jordan |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Edison Terry | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RXD) |
| Pinch Hitting: RHB Katai Nomura |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 12 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Irwin Delaney | |
| Now at 3B: Katai Nomura | |
| Batting: RHB José Cruz |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: LHB Christian Webb |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Batting: RHB Shoichi Koyama | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: LHB Todd Ayres |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 12 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : RHP Vincente Medina | |
| Pinch Hitting: RHB Howard Joyce |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Rubén Hernández | |
| Batting: SHB Dwight Carver |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Michinaga Ueda |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 12 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : LHP Irwin Delaney | |
| Now in LF: Howard Joyce | |
| Batting: LHB Donald Allen | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 78M) |
| Batting: LHB Barry Wallace |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 424 ft |
| Batting: RHB Federico Olivas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Jerry Long |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 4S) |
| Batting: LHB José Luna |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD) Federico Olivas to third |
| Batting: RHB José Cruz |
0-0: Swinging Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 6M) Federico Olivas scores José Luna to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: LHB Christian Webb |
0-0: Ball 1-0: Ball José Cruz steals 2nd base 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 8th over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 15 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : RHP Rubén Hernández | |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Shiro Adachi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Toyama 2 - Shin Seiki 15 | |
