 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Kevin Gallegos | |
| Pitching: RHP Kevin Gallegos | |
| Batting: LHB Yang-cheng Kao |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Roberto Ybarra |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Leland Vaughn |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 0 - Charleston 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Suezo Inoue | |
| Pitching: LHP Suezo Inoue | |
| Batting: RHB Paul Riley |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: RHB Cipriano Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 4) |
| Batting: SHB Clinton Stillingfleet |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: RHB Nick Williams |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 0 - Charleston 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Kevin Gallegos | |
| Batting: RHB Jim Thompson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB António Valdéz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB José Ordóñez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 0 - Charleston 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Suezo Inoue | |
| Batting: RHB Rute Berio |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM) |
| Batting: RHB Steve Ward |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Ronald Amery | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Batting: RHB Brian Green |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 0 - Charleston 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Kevin Gallegos | |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Pedro Rojas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Batting: LHB Suezo Inoue |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 0 - Charleston 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Suezo Inoue | |
| Batting: RHB Kevin Gallegos |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Paul Riley |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Popup, 4D) |
| Batting: RHB Cipriano Reyes |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 0 - Charleston 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Kevin Gallegos | |
| Batting: LHB Yang-cheng Kao | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: LHB Roberto Ybarra |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Yang-cheng Kao to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by CF made to third |
| Batting: RHB Leland Vaughn |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Roberto Ybarra steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6) |
| Batting: RHB Jim Thompson |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Yang-cheng Kao scores Roberto Ybarra to third |
| Batting: RHB António Valdéz |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Top of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 1 - Charleston 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Suezo Inoue | |
| Batting: SHB Clinton Stillingfleet |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Nick Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: RHB Rute Berio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Groundball, 5L) Nick Williams to third |
| Batting: RHB Steve Ward |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F5 (Line Drive, 5) |
| Batting: RHB Ronald Amery |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Kuwana 1 - Charleston 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Kevin Gallegos | |
| Pitching: RHP Aki Ichikawa | |
| Batting: RHB José Ordóñez |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pedro Rojas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: SINGLE (Groundball, 56) |
| Pinch Hitting: LHB Gary Young |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 1 - Charleston 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Suezo Inoue | |
| Pitching: RHP Atsumori Oishi | |
| Batting: RHB Brian Green |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Aki Ichikawa |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Paul Riley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Cipriano Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 1 - Charleston 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Aki Ichikawa | |
| Batting: LHB Yang-cheng Kao |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Pitching: LHP Craig Abbott | |
| Batting: LHB Roberto Ybarra |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging Yang-cheng Kao steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: RHB Leland Vaughn | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Jim Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 5L) Yang-cheng Kao to third Leland Vaughn to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB António Valdéz |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Line Drive, 8LXD) Leland Vaughn scores Jim Thompson to third |
| Batting: RHB José Ordóñez | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: RHB Pedro Rojas |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 34D) Jim Thompson scores António Valdéz to third José Ordóñez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Pinch Hitting: RHB John Story |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Kuwana 5 - Charleston 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Atsumori Oishi | |
| Pitching: RHP Pok-too Zhào | |
| Batting: SHB Clinton Stillingfleet |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9) |
| Batting: RHB Nick Williams |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Foul Ball, location: 2F 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Rute Berio |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F2 (Popup, 2LF) |
| Batting: RHB Steve Ward |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: DOUBLE (Flyball, 89D) Nick Williams to third Nick Williams scores |
| Batting: RHB Ronald Amery |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD), Distance : 346 ft |
| Pitching: LHP Sean Conklin | |
| Batting: RHB Brian Green |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 5 - Charleston 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : LHP Craig Abbott | |
| Pitching: LHP Ken McGilledon | |
| Pinch Hitting: LHB Bill McNeal |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Pinch Hitting: LHB Randy Williams |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Christian Smith |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 5 - Charleston 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Sean Conklin | |
| Now in LF: Christian Smith | |
| Now in CF: Randy Williams | |
| Now in RF: Bill McNeal | |
| Pinch Hitting: RHB Ken Loyd |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 415 ft |
| Pinch Hitting: RHB Randy Castellands |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Dave Hobbs |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Pinch Hitting: RHB Jayson O'Brien |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 5 - Charleston 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : LHP Ken McGilledon | |
| Pitching: RHP Takakazu Kuhabara | |
| Now at 1B: Randy Castellands | |
| Now in LF: Jayson O'Brien | |
| Now in RF: Dave Hobbs | |
| Batting: RHB Jim Thompson |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: RHB Juan Mendoza | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Pinch Hitting: RHB Ryan Walsh |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 34) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 5 - Charleston 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Charleston Statesmen batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Sean Conklin | |
| Pitching: RHP José López | |
| Now at C: Nathan Bowling | |
| Now at 1B: Juan Mendoza | |
| Now at SS: Ryan Walsh | |
| Pinch Hitting: RHB Douglas Moon |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Bob Norris |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Steve Ward |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) Douglas Moon to second |
| Pinch Hitting: RHB António Pérez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 384 ft |
| Pitching: RHP Ricardo Montaño | |
| Pinch Hitting: RHB Ryan Meeks | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 8th over - 2 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 5 - Charleston 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Charleston Statesmen : RHP Takakazu Kuhabara | |
| Pitching: RHP Shimpei Takemago | |
| Now at C: Aifell Maulidi | |
| Now at 2B: Bob Norris | |
| Now at 3B: António Pérez | |
| Now at SS: Ryan Meeks | |
| Now in CF: Douglas Moon | |
| Pinch Hitting: RHB Joe Austin |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Sergio Gómez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S) |
| Pinch Hitting: RHB Kiyohira Yamaguchi |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Batting: LHB Bill McNeal |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 5 - Charleston 6 | |
