 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Carlos Icaza | |
| Pitching: RHP Carlos Icaza | |
| Batting: SHB Toshikuni Komatsu |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Dale Sabean |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Michinaga Hashimoto |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Manchester 0 - Kure 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Manchester Maulers : LHP Júlio Rúbio | |
| Pitching: LHP Júlio Rúbio | |
| Batting: RHB Manabu Mizutani |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Manuel Zaragoza |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Batting: RHB Richard Kelly |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 9S) |
| Batting: RHB Leon Brunelle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Richard Kelly to second |
| Batting: RHB Takahashi Heida |
0-0: Ball 1-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Manchester 0 - Kure 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Carlos Icaza | |
| Batting: LHB Juan Maldonado |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Groundball, 3D) |
| Batting: RHB Matthias Ouellette |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Popup, 34D) Juan Maldonado to second |
| Batting: RHB Earl O'Quinn |
0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) Juan Maldonado to third Matthias Ouellette to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB John Kent |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Johnson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: LHB Júlio Rúbio |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Top of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Manchester 1 - Kure 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Manchester Maulers : LHP Júlio Rúbio | |
| Batting: RHB Yo Ikarashi |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Manuel Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) Runner from 1st tags up, SAFE at 2nd |
| Batting: LHB António Meza |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) Yo Ikarashi to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home |
| Batting: LHB Carlos Icaza | 0-0: Sac Bunt to 3S - play at second, runner OUT! 3-6 |
| Batting: RHB Manabu Mizutani |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Manchester 1 - Kure 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Carlos Icaza | |
| Batting: SHB Toshikuni Komatsu |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Dale Sabean |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Michinaga Hashimoto |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 78S) Dale Sabean to second |
| Batting: LHB Juan Maldonado |
0-0: Ball Michinaga Hashimoto steals 2nd base Dale Sabean steals 3rd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Matthias Ouellette |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Dale Sabean scores Michinaga Hashimoto to third Juan Maldonado to second |
| Batting: RHB Earl O'Quinn |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB John Kent |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 3 left on base; Manchester 2 - Kure 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Manchester Maulers : LHP Júlio Rúbio | |
| Batting: RHB Manuel Zaragoza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Richard Kelly |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D) |
| Batting: RHB Leon Brunelle |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Manchester 2 - Kure 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Carlos Icaza | |
| Batting: RHB Joe Johnson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 3D) |
| Batting: LHB Júlio Rúbio |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt to 2L - play at first, batter OUT! 2-4 Joe Johnson to second |
| Batting: SHB Toshikuni Komatsu | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5F) |
| Batting: RHB Dale Sabean |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Manchester 2 - Kure 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Manchester Maulers : LHP Júlio Rúbio | |
| Batting: RHB Takahashi Heida |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Yo Ikarashi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Manuel Smith |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 437 ft |
| Batting: LHB António Meza |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Manchester 2 - Kure 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Carlos Icaza | |
| Pitching: RHP Kisho Oka | |
| Batting: LHB Michinaga Hashimoto |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Batting: LHB Juan Maldonado |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Matthias Ouellette |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Manchester 2 - Kure 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Manchester Maulers : LHP Júlio Rúbio | |
| Batting: SHB Kisho Oka |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: SINGLE (Groundball, 6MD) |
| Pitching: RHP Aaron Stinton | |
| Batting: RHB Manabu Mizutani |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56) (infield hit) Kisho Oka to second |
| Batting: RHB Manuel Zaragoza |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Kisho Oka to third Manabu Mizutani to second |
| Batting: RHB Richard Kelly |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Kisho Oka scores Manabu Mizutani to third Manuel Zaragoza to second |
| Batting: RHB Leon Brunelle |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Manabu Mizutani scores Manuel Zaragoza to third Richard Kelly to second |
| Batting: RHB Takahashi Heida |
0-0: Called Strike 0-1: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4) Manuel Zaragoza scores Richard Kelly to third |
| Batting: RHB Yo Ikarashi |
0-0: Ball Wild Pitch! Richard Kelly scores 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Manuel Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Yo Ikarashi to second |
| Pitching: RHP Jesús Castillo | |
| Batting: LHB António Meza |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Bottom of the 5th over - 4 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Manchester 2 - Kure 6 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Kisho Oka | |
| Batting: RHB Earl O'Quinn | 0-0: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB John Kent |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging Earl O'Quinn steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: RHB Joe Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Sergio Prieto |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6S) Earl O'Quinn to third |
| Pinch Hitting: RHB Alberto Díaz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike Pickoff Throw to First - Error! E1 Earl O'Quinn scores Sergio Prieto to second 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 6th over - 1 run, 1 hit, 1 error, 1 left on base; Manchester 3 - Kure 6 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Manchester Maulers : RHP Jesús Castillo | |
| Pitching: RHP Cris Hernández | |
| Now in LF: Alberto Díaz | |
| Pinch Hitting: LHB Jon Lange |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 25) |
| Pinch Hitting: LHB Colin Hall |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4S) |
| Pinch Hitting: LHB Juan Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6S) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Manchester 3 - Kure 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : RHP Kisho Oka | |
| Pitching: RHP Raúl Rey | |
| Now at SS: Colin Hall | |
| Now in RF: Juan Hernández | |
| Pinch Hitting: RHB Ji-man Yi |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Pitching: LHP Don Nash | |
| Pinch Hitting: RHB Yoshitaka Murata |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB António Ortíz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: LHP Jorge Fierro | |
| Pinch Hitting: RHB Tracy Merrill |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Hit by Pitch |
| Pinch Hitting: RHB Gregory MacDonald |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Manchester 3 - Kure 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Manchester Maulers : RHP Cris Hernández | |
| Now at 1B: António Ortíz | |
| Now at 2B: Gregory MacDonald | |
| Now at 3B: Tracy Merrill | |
| Now at SS: Yoshitaka Murata | |
| Now in CF: Ji-man Yi | |
| Pinch Hitting: RHB Bill Younger |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Shigemasa Kiyomizu | 0-0: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Takahashi Heida |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Manchester 3 - Kure 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : LHP Jorge Fierro | |
| Pitching: LHP Naoaki Gato | |
| Now at 2B: Shigemasa Kiyomizu | |
| Now at 3B: Bill Younger | |
| Pinch Hitting: LHB Bob Nippard |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Joe Johnson | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Pinch Hitting: RHB Ernesto Villalobos |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Manchester 3 - Kure 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kure Arsenal batting - Pitching for Manchester Maulers : RHP Cris Hernández | |
| Pitching: RHP Hi-gor Kim | |
| Now in RF: Bob Nippard | |
| Pinch Hitting: LHB Luke Odom | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LSF) |
| Pinch Hitting: LHB Robert Hawkins |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: SHB Rodrigo López |
0-0: Ball 1-0: Reached on error, E4 (Groundball, 4) |
| Pinch Hitting: LHB Doug Stokes |
0-0: Ball Rodrigo López steals 2nd base 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Manchester 3 - Kure 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Manchester Maulers batting - Pitching for Kure Arsenal : LHP Naoaki Gato | |
| Pitching: LHP Hisanobu Harada | |
| Now at 1B: Rodrigo López | |
| Now in LF: Luke Odom | |
| Now in CF: Robert Hawkins | |
| Batting: RHB Alberto Díaz | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Ji-man Yi |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Yoshitaka Murata |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Hit by Pitch |
| Pitching: RHP Gary Stanley | |
| Batting: RHB António Ortíz |
0-0: SINGLE (Groundball, 6) (infield hit) Yoshitaka Murata to second |
| Pinch Hitting: RHB Bernardo Aguilar |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 7S) Yoshitaka Murata to third António Ortíz to second |
| Batting: RHB Gregory MacDonald |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F6 (Popup, 6M) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Manchester 3 - Kure 6 | |
