 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Mauro Rivera | |
| Pitching: LHP Mauro Rivera | |
| Batting: RHB Carlos Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Orlando Sánchez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 84.4 MPH) |
| Batting: RHB Paul Riley | 0-0: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 70.6 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Germán Lozano | |
| Pitching: RHP Germán Lozano | |
| Batting: LHB Norihisa Nakashima |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Bill McNeal |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Ed Lee |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Flyball, 89S, EV 93.1 MPH) Bill McNeal to second |
| Batting: RHB Jim Thompson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike Bill McNeal steals 3rd base Ed Lee to second 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 108.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: RHB Brenden Follows | 0-0: Fly out, F4 (Popup, 34, EV 60.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Mauro Rivera | |
| Batting: SHB Jorge Bernal |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 91.2 MPH) |
| Batting: RHB José Quintanilla |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Germán Godina | |
| Batting: RHB Yo Ikarashi |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 3L, EV 104.4 MPH) José Quintanilla to second |
| Batting: RHB Dan Logan | 0-0: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Máximo Medina |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 107.5 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Germán Lozano | |
| Batting: RHB Pedro Rojas |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Mike Woodward | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13, EV 79.4 MPH) |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, P, EV 79.4 MPH) |
| Batting: SHB Germán Godina |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Germán Godina | |
| Batting: SHB Germán Lozano |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13, EV 93.8 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Orlando Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Paul Riley |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Orlando Sánchez steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Jorge Bernal |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Germán Lozano | |
| Batting: LHB Norihisa Nakashima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: LHB Bill McNeal |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 92.5 MPH) |
| Batting: LHB Ed Lee |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 5D, EV 106.9 MPH) Norihisa Nakashima to third |
| Batting: RHB Jim Thompson |
0-0: DOUBLE (Line Drive, 3D, EV 96.2 MPH) Norihisa Nakashima scores Ed Lee scores |
| Batting: RHB Brenden Follows |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Pedro Rojas |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 3 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Germán Godina | |
| Batting: RHB José Quintanilla |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yo Ikarashi | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.2 MPH) |
| Batting: RHB Dan Logan |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 3 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Germán Lozano | |
| Batting: RHB Mike Woodward |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 88.1 MPH) |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 84.4 MPH) |
| Batting: SHB Germán Godina |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Germán Godina | |
| Batting: RHB Máximo Medina |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Yoshihide Inagaki | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Carlos Pérez |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging Máximo Medina steals 2nd base Batter strikes out. |
| Batting: RHB Orlando Sánchez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM, EV 105.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Germán Lozano | |
| Pitching: RHP Toin Daisen | |
| Batting: LHB Norihisa Nakashima |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9LD, EV 100.0 MPH), Distance : 358 ft |
| Batting: LHB Bill McNeal | 0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 98.1 MPH) |
| Batting: LHB Ed Lee |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 96.2 MPH), Distance : 346 ft |
| Batting: RHB Jim Thompson | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Brenden Follows |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Pedro Rojas |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 103.8 MPH) Brenden Follows to second |
| Batting: RHB Mike Woodward |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 2 runs, 4 hits, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 0 - Kuwana 5 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Germán Godina | |
| Batting: RHB Paul Riley |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 95.6 MPH) |
| Pitching: RHP Michael Christian | |
| Batting: SHB Jorge Bernal |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Paul Riley to second |
| Batting: RHB José Quintanilla |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 108.1 MPH) Paul Riley to third Jorge Bernal to second |
| Batting: RHB Yo Ikarashi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: SINGLE (Line Drive, 89M, EV 96.9 MPH) Paul Riley scores Jorge Bernal to third José Quintanilla to second |
| Batting: RHB Dan Logan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6M, EV 102.5 MPH) (infield hit) Jorge Bernal scores José Quintanilla to third Yo Ikarashi to second |
| Batting: RHB Máximo Medina |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 102.5 MPH) José Quintanilla scores Yo Ikarashi to third Dan Logan to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Pinch Hitting: LHB Shintaro Watanabe |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 5D, EV 110.6 MPH) Dan Logan to third Máximo Medina to second Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-2 |
| Pitching: LHP Pete Jones | |
| Now at 3B: Cris Chacón | |
| Pinch Hitting: LHB Juan Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 13S, EV 73.8 MPH) Máximo Medina to third |
| Pinch Hitting: RHB Charles Duncan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 98.1 MPH) |
| Top of the 6th over - 4 runs, 6 hits, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 4 - Kuwana 5 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Toin Daisen | |
| Pitching: RHP Curt McClain | |
| Now at 2B: Charles Duncan | |
| Now in RF: Juan Muñóz | |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Cris Chacón |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 8RD, EV 100.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Shigenobu Matsunaga |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Bob Nippard | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D, EV 98.1 MPH), Distance : 388 ft |
| Pinch Hitting: RHB Thomas Conklin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 4 - Kuwana 7 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Pete Jones | |
| Now in LF: Bob Nippard | |
| Now in CF: Steve Curtis | |
| Now in RF: Shigenobu Matsunaga | |
| Pinch Hitting: RHB David Muller |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 95.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Bill Lynch |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB José Quintanilla |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 6D, EV 103.8 MPH) Bill Lynch to second Bill Lynch to third |
| Pinch Hitting: RHB Jun-hyuk Pak |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 97.5 MPH) Bill Lynch scores José Quintanilla to second |
| Pinch Hitting: SHB Kevin Jackson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball Passed Ball! José Quintanilla to third Jun-hyuk Pak to second 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Bronson Coles |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 87.5 MPH) |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Long Beach 5 - Kuwana 7 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Curt McClain | |
| Now at 1B: Min-heui Ch'oe | |
| Now at 3B: Bill Lynch | |
| Now at SS: David Muller | |
| Now in LF: Kevin Jackson | |
| Now in CF: Jun-hyuk Pak | |
| Batting: RHB Jim Thompson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Flyball, 78M, EV 91.2 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Hyobe Ojima |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Hit by Pitch Jim Thompson to second |
| Pinch Hitting: RHB Kun-young Yo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Jim Thompson to third Hyobe Ojima to second |
| Pinch Hitting: LHB Yoriie Yamasaki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD, EV 78.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF |
| Pitching: RHP Bill Walls | |
| Pinch Hitting: RHB Kel Wicks |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike Passed Ball! Hyobe Ojima to third Kun-young Yo to second 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Cris Chacón |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SINGLE (Groundball, 56D, EV 98.1 MPH) Hyobe Ojima scores Kun-young Yo to third Kun-young Yo scores |
| Batting: RHB Shigenobu Matsunaga |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5L, EV 100.6 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 5 - Kuwana 10 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : LHP Pete Jones | |
| Pitching: RHP José López | |
| Now at 1B: Jesús Gonzáles | |
| Now at 3B: Kun-young Yo | |
| Now at SS: Kel Wicks | |
| Pinch Hitting: LHB River Mitchell |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Juan Muñóz |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Charles Duncan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 94.4 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Long Beach 5 - Kuwana 10 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Long Beach Oilers : RHP Bill Walls | |
| Pitching: RHP William Robinson | |
| Batting: LHB Bob Nippard |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Steve Curtis |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 107.5 MPH) |
| Batting: RHB Jim Thompson |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 70.6 MPH) Steve Curtis to second |
| Batting: RHB Jesús Gonzáles |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Long Beach 5 - Kuwana 10 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Long Beach Oilers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP José López | |
| Batting: RHB David Muller |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 83.8 MPH) |
| Batting: RHB Bill Lynch |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Groundball, 4D, EV 104.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Mushanokoji Kishita |
0-0: Called Strike 0-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 87.5 MPH) Bill Lynch to second |
| Batting: RHB Jun-hyuk Pak |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Kevin Jackson |
0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 106.2 MPH) Bill Lynch to third Mushanokoji Kishita to second |
| Pitching: RHP Kitahachi Osawa | |
| Now at 1B: Juan Colón | |
| Batting: RHB Min-heui Ch'oe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Bill Lynch scores Mushanokoji Kishita to third Kevin Jackson to second |
| Pinch Hitting: RHB Jorge Jiménez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 1 run, 2 hits, 1 error, 3 left on base; Long Beach 6 - Kuwana 10 | |
