 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : RHP Seon-keun Yi | |
| Pitching: RHP Seon-keun Yi | |
| Batting: LHB Roberto Ruíz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Miranda |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Popup, 89S) |
| Batting: RHB Luis Cedeño |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 1st over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Ray Graham | |
| Pitching: RHP Ray Graham | |
| Batting: LHB Dean Walden |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 78D) |
| Batting: RHB Orlando Reyes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Line Drive, 78S) |
| Batting: LHB Cheol-chung O |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD) Orlando Reyes to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: LHB José Padilla |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Hit by Pitch Cheol-chung O to second |
| Batting: LHB Richie Norman |
0-0: Ball 1-0: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : RHP Seon-keun Yi | |
| Batting: LHB Enrico Heredia |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: SHB Dwight Carver |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Ryan |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 4M) |
| Batting: RHB George Árias |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Ray Graham | |
| Batting: SHB José Rivera |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Fly out, F2 (Popup, 3SF) |
| Batting: RHB Salvador González | 0-0: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Darwin Boyer |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Salvador González to second 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) Salvador González to third |
| Batting: LHB Dean Walden | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : RHP Seon-keun Yi | |
| Batting: RHB Víctor Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Mark Edwards |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, 1-6 (Groundball, 15) |
| Batting: LHB Roberto Ruíz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56) 2-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Now at 3B: Josh Shaffer | |
| Batting: RHB Carlos Miranda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RS) |
| Top of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Ray Graham | |
| Batting: RHB Orlando Reyes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Cheol-chung O |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Padilla |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Bottom of the 3rd over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : RHP Seon-keun Yi | |
| Batting: RHB Luis Cedeño | 0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Enrico Heredia |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Flyball, 78D) |
| Batting: SHB Dwight Carver |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Carlos Ryan |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Fly out, F6 (Popup, 5D) |
| Batting: RHB George Árias |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Ray Graham | |
| Batting: LHB Richie Norman |
0-0: Ball 1-0: SOLO HOME RUN (Line Drive, 9D), Distance : 415 ft |
| Batting: RHB Josh Shaffer |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89D) |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Batting: RHB Salvador González |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Darwin Boyer |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 1 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : RHP Seon-keun Yi | |
| Pitching: RHP Akio Miyazaki | |
| Batting: RHB Víctor Martínez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LM) |
| Batting: RHB Mark Edwards |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Roberto Ruíz | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13) |
| Top of the 5th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 1 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Ray Graham | |
| Pitching: RHP Mike Lovell | |
| Batting: LHB Dean Walden | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) |
| Batting: RHB Orlando Reyes |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 34D) |
| Batting: LHB Cheol-chung O |
0-0: Ball 1-0: Ground out 1-3 (Groundball, 3S) Orlando Reyes to second |
| Batting: LHB José Padilla |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F3 (Popup, 23) |
| Bottom of the 5th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hartford 0 - Rio Grande Valley 1 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : RHP Akio Miyazaki | |
| Now in LF: Okitsugu Shimizu | |
| Batting: RHB Carlos Miranda |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Cedeño |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Reached on error, E4 (Groundball, 4) |
| Batting: LHB Enrico Heredia |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF) |
| Batting: SHB Dwight Carver |
0-0: Called Strike Throwing error on steal attempt, E2 Luis Cedeño to third 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 403 ft |
| Batting: RHB Carlos Ryan | 0-0: Fly out, F6 (Popup, 6MD) |
| Top of the 6th over - 2 run(s), 1 hit(s), 2 error(s), 0 left on base; Hartford 2 - Rio Grande Valley 1 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Mike Lovell | |
| Batting: LHB Richie Norman | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Batting: RHB Josh Shaffer |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 25) |
| Batting: RHB Shigekazu Shimizu |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Fly out, F6 (Popup, 56D) |
| Bottom of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hartford 2 - Rio Grande Valley 1 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : RHP Akio Miyazaki | |
| Pitching: RHP Makoto Shimizu | |
| Batting: RHB George Árias | 0-0: SINGLE (Groundball, 56) |
| Pinch Runner at 1st Carlos Contreras: | |
| Batting: RHB Víctor Martínez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike Carlos Contreras steals 2nd base 1-1: Called Strike Carlos Contreras steals 3rd base 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: SINGLE (Line Drive, 56D) Carlos Contreras scores |
| Batting: RHB Mark Edwards | 0-0: Sac Bunt - play at second, runner OUT! 2-6 |
| Pitching: LHP Bill Carpenter | |
| Pinch Hitting: LHB Ron Myers |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Mark Edwards to second |
| Pitching: RHP Luis Reyes | |
| Pinch Hitting: LHB Brandon Meade |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 8RS) Mark Edwards to third Ron Myers to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw made home |
| Pitching: RHP Travis Hanson | |
| Pinch Hitting: RHB Roberto García |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 56D) (infield hit) Ron Myers to third Brandon Meade to second |
| Pitching: LHP Atílio Gaivo | |
| Pinch Hitting: SHB Masakado Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB John Howe | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Top of the 7th over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Hartford 4 - Rio Grande Valley 1 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Mike Lovell | |
| Now at 1B: Ron Myers | |
| Now at 2B: Roberto García | |
| Now at 3B: Carlos Contreras | |
| Now in LF: Brandon Meade | |
| Now in RF: Masakado Kato | |
| Batting: RHB Salvador González |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Batting: LHB Darwin Boyer |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) |
| Batting: RHB Okitsugu Shimizu |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB Marcos Ramos | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hartford 4 - Rio Grande Valley 1 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : LHP Atílio Gaivo | |
| Now in LF: Marcos Ramos | |
| Batting: RHB Carlos Ryan |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Carlos Contreras |
0-0: SINGLE (Groundball, 4M) Carlos Ryan to second |
| Batting: RHB Víctor Martínez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F2 (Popup, 2RF) |
| Batting: RHB Mark Edwards |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 5L) (infield hit) Carlos Ryan to third Carlos Contreras to second |
| Batting: LHB Ron Myers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Brandon Meade |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 3 left on base; Hartford 4 - Rio Grande Valley 1 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Mike Lovell | |
| Pinch Hitting: LHB Esteban Miranda |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 4MD) |
| Batting: LHB Mario Tessier | 0-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) |
| Pinch Hitting: RHB Takahiro Fujihara |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Esteban Miranda to second |
| Batting: RHB Josh Shaffer |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Esteban Miranda to third Takahiro Fujihara to second 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Eisuke Koizumi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) Esteban Miranda scores Takahiro Fujihara to third Josh Shaffer to second Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! Josh Shaffer to third Eisuke Koizumi to second |
| Pinch Hitting: RHB Min-u Yi |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F5 (Popup, 25F) |
| Bottom of the 8th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Hartford 4 - Rio Grande Valley 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for Rio Grande Valley Ocelots : LHP Atílio Gaivo | |
| Pitching: RHP Marcos González | |
| Now at 1B: Bob Foster | |
| Now at 2B: Min-u Yi | |
| Now at SS: Bob Vollmer | |
| Now in RF: Esteban Miranda | |
| Batting: RHB Roberto García |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5L) |
| Pitching: LHP Hokusai Ikeda | |
| Batting: SHB Masakado Kato |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: SINGLE (Line Drive, 8LS) |
| Pitching: LHP Carlos Rodríguez | |
| Batting: RHB John Howe |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls Masakado Kato to second |
| Pitching: RHP Jorge Núñez | |
| Batting: RHB Carlos Ryan |
0-0: Called Strike 0-1: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 7D), Distance : 397 ft |
| Batting: LHB Carlos Contreras |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Kiyohira Kojima |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15) |
| Top of the 9th over - 3 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Hartford 7 - Rio Grande Valley 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Rio Grande Valley Ocelots batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Mike Lovell | |
| Now at C: Kiyohira Kojima | |
| Pinch Hitting: RHB Dan Glenn |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F9 (Line Drive, 89M) |
| Batting: RHB Okitsugu Shimizu | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 7LD) |
| Batting: LHB Marcos Ramos |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: SINGLE (Line Drive, 6D) Okitsugu Shimizu to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Mathew Morgan | |
| Batting: LHB Esteban Miranda |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Mario Tessier |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Line Drive, 3L) Marcos Ramos to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Juan García | |
| Batting: RHB Bob Foster |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Bottom of the 9th over - 2 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Hartford 7 - Rio Grande Valley 4 | |
