 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Mike Miller | |
| Pitching: RHP Mike Miller | |
| Batting: LHB Jay White |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 4M) |
| Batting: LHB Ryozo Takeuchi |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Benton Hawkins |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 3D) Jay White to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw made to third |
| Batting: SHB Mitsunari Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6D) Jay White scores |
| Batting: LHB Matt Carter |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Top of the 1st over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Shin Seiki 1 - Toyama 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Juan Castro | |
| Pitching: LHP Juan Castro | |
| Batting: LHB Stanton Bryant | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 9LM) |
| Batting: RHB Yoshiaga Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Clifford Green |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LD) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw |
| Batting: RHB Junior Rogers |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Shin Seiki 1 - Toyama 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Mike Miller | |
| Batting: LHB Germán Hernández | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D) |
| Batting: LHB Gordon Stenger | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Batting: RHB Richard Kelly |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 9D), Distance : 405 ft |
| Batting: LHB Matsusuke Hamada |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 56) |
| Batting: LHB Jay White |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) Matsusuke Hamada to second |
| Batting: LHB Ryozo Takeuchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 4M) Matsusuke Hamada to third |
| Batting: LHB Benton Hawkins |
0-0: Ball 1-0: Ball Ryozo Takeuchi steals 2nd base 2-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8LM) |
| Top of the 2nd over - 2 run(s), 4 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Shin Seiki 3 - Toyama 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Juan Castro | |
| Batting: RHB Willie Edmonds |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Noriyuki Matsui |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Groundball, 5D) |
| Batting: SHB Reynaldo García |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Noriyuki Matsui steals 2nd base 2-1: Called Strike Noriyuki Matsui is caught stealing 3rd base 2-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD) |
| Batting: RHB Héctor Morales | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5) |
| Bottom of the 2nd over - 0 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Shin Seiki 3 - Toyama 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Mike Miller | |
| Batting: SHB Mitsunari Suzuki |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 78D) |
| Batting: LHB Matt Carter |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 89XD), Distance : 438 ft |
| Pitching: RHP Tsuginori Yamamoto | |
| Batting: LHB Germán Hernández |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Gordon Stenger |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S) |
| Batting: RHB Richard Kelly |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F9 (Line Drive, 9M) |
| Top of the 3rd over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Shin Seiki 5 - Toyama 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Juan Castro | |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 13) |
| Batting: LHB Stanton Bryant |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: DOUBLE (Line Drive, 8LM) |
| Batting: RHB Yoshiaga Endo |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 56D) Stanton Bryant to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: SHB Clifford Green |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 89D) Yoshiaga Endo to third |
| Batting: RHB Junior Rogers |
0-0: Reached on Error, E7 (Flyball, 7S) Yoshiaga Endo scores Clifford Green to third |
| Batting: RHB Willie Edmonds |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Noriyuki Matsui |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Fly out, F6 (Line Drive, 6M) |
| Bottom of the 3rd over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 2 left on base; Shin Seiki 5 - Toyama 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Tsuginori Yamamoto | |
| Batting: LHB Matsusuke Hamada | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LDF) |
| Batting: LHB Jay White | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Batting: LHB Ryozo Takeuchi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD), Distance : 436 ft |
| Batting: LHB Benton Hawkins |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 3L) |
| Batting: SHB Mitsunari Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F9 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 4th over - 1 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Shin Seiki 6 - Toyama 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Juan Castro | |
| Batting: SHB Reynaldo García |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Héctor Morales |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Flyball, 7LD) Reynaldo García to third |
| Batting: LHB Stanton Bryant |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56) Reynaldo García scores |
| Batting: RHB Yoshiaga Endo |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 4M) Yujiro Endo to third Runner from 3rd tries for Home, throw and OUT! |
| Bottom of the 4th over - 1 run(s), 3 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Shin Seiki 6 - Toyama 3 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Tsuginori Yamamoto | |
| Batting: LHB Matt Carter |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Germán Hernández |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: 2-RUN HOME RUN (Line Drive, 89XD), Distance : 439 ft |
| Pitching: RHP Yoshimochi Okazaki | |
| Batting: LHB Gordon Stenger |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Richard Kelly |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 15S) |
| Batting: LHB Matsusuke Hamada |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RM) |
| Top of the 5th over - 2 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Shin Seiki 8 - Toyama 3 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : LHP Juan Castro | |
| Pitching: RHP Ronald Burns | |
| Batting: SHB Clifford Green |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Junior Rogers |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LS) |
| Batting: RHB Willie Edmonds |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D), Distance : 400 ft |
| Batting: RHB Noriyuki Matsui |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 5th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Shin Seiki 8 - Toyama 4 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Yoshimochi Okazaki | |
| Pinch Hitting: RHB Edgardo Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Steve Collette |
0-0: Bunted foul 0-1: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-4 Edgardo Estrada to second |
| Pinch Hitting: RHB Donald Eldridge |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Mitsunari Suzuki |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Shin Seiki 8 - Toyama 4 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : RHP Ronald Burns | |
| Now in LF: Edgardo Estrada | |
| Now in CF: Nobuo Arai | |
| Batting: SHB Reynaldo García |
0-0: Ball 1-0: Ground out U3 (Groundball, 3L) |
| Batting: RHB Héctor Morales |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Flyball, 78XD) |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F5 (Popup, 5SF) |
| Pinch Hitting: LHB Iván Rosa | 0-0: Hit by Pitch |
| Pinch Hitting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: DOUBLE (Line Drive, 7LM) Héctor Morales scores Iván Rosa to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Axel Loiseau | |
| Batting: SHB Sadatake Sato |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 6th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 1 left on base; Shin Seiki 8 - Toyama 6 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Yoshimochi Okazaki | |
| Now at 1B: Okakura Ishikawa | |
| Now in RF: Iván Rosa | |
| Pinch Hitting: RHB Andrew Moten |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Germán Hernández |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: RHB Luis Rentería |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Germán Hernández to second |
| Pinch Hitting: SHB Chris Cain |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9M) |
| Pinch Hitting: RHB Cole Middleton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Flyball, 78S) Germán Hernández to third Luis Rentería to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Isei Makino | |
| Batting: RHB Edgardo Estrada | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 6) |
| Top of the 7th over - 1 run(s), 1 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Shin Seiki 9 - Toyama 6 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : RHP Axel Loiseau | |
| Now at 2B: Kinji Kondo | |
| Now at 3B: Luis Rentería | |
| Now at SS: Andrew Moten | |
| Now in LF: Chris Cain | |
| Pinch Hitting: LHB José Romero |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Pinch Hitting: SHB Hirotsugu Tenno |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: LHB José Escobido |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3S) José Romero to second |
| Batting: SHB Reynaldo García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Roberto Cisneros |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Shin Seiki 9 - Toyama 6 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Isei Makino | |
| Now at 1B: José Romero | |
| Now at 2B: José Escobido | |
| Now at 3B: Marcox David | |
| Now in CF: Rubén Hernández | |
| Batting: RHB Steve Collette |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 4M) |
| Batting: LHB Nobuo Arai | 0-0: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M) |
| Batting: SHB Mitsunari Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Ball Nobuo Arai steals 2nd base 2-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Andrew Moten |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Nobuo Arai to third Mitsunari Suzuki to second |
| Batting: LHB Germán Hernández |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F6 (Popup, 56D) |
| Batting: RHB Luis Rentería |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 6MD) Nobuo Arai scores Mitsunari Suzuki to third Andrew Moten to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Pitching: RHP Tsuyoshi Nishiyama | |
| Batting: SHB Chris Cain |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Top of the 8th over - 2 run(s), 2 hit(s), 0 error(s), 2 left on base; Shin Seiki 11 - Toyama 6 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : RHP Axel Loiseau | |
| Pinch Hitting: LHB Keisuke Takahashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F6 (Popup, 6S) |
| Batting: LHB Iván Rosa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Okakura Ishikawa |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RXD) |
| Bottom of the 8th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Shin Seiki 11 - Toyama 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Shin Seiki Evas batting - Pitching for Toyama Wind Dancers : RHP Tsuyoshi Nishiyama | |
| Now at SS: Taro Kouno | |
| Batting: RHB Kinji Kondo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Edgardo Estrada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Bunted foul 2-1: Reached on error, E2 (Groundball, 25) Kinji Kondo to third |
| Batting: RHB Steve Collette | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Nobuo Arai |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 4M) Kinji Kondo scores Edgardo Estrada to third Steve Collette to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw or cutoff |
| Batting: SHB Mitsunari Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Andrew Moten |
0-0: SINGLE (Groundball, 13) (infield hit) Steve Collette to third Nobuo Arai to second |
| Pinch Hitting: RHB Carlos Galván |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Rentería |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S) |
| Top of the 9th over - 2 run(s), 3 hit(s), 1 error(s), 3 left on base; Shin Seiki 13 - Toyama 6 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Toyama Wind Dancers batting - Pitching for Shin Seiki Evas : RHP Axel Loiseau | |
| Pitching: RHP Takahiro Takaki | |
| Now at C: Carlos Galván | |
| Batting: SHB Sadatake Sato |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F6 (Popup, 5) |
| Batting: LHB José Romero |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 78D) |
| Pinch Hitting: LHB John Martin |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Bottom of the 9th over - 0 run(s), 0 hit(s), 0 error(s), 0 left on base; Shin Seiki 13 - Toyama 6 | |
