 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Clotilde Casco | |
| Pitching: LHP Clotilde Casco | |
| Batting: RHB Roberto Salazar |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 4D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Mike Rose |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Bonilla |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Kelvin McDonald |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 101.2 MPH) Roberto Salazar to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, throw by RF made to third |
| Batting: RHB Wally Glasser |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M, EV 96.2 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; San Juan 0 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Fernando Castro | |
| Pitching: RHP Fernando Castro | |
| Batting: LHB Tom Patton | 0-0: SINGLE (Groundball, 56S, EV 68.8 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Matthias Ouellette |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 91.2 MPH) |
| Batting: LHB Walter Daniel |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 89.4 MPH) |
| Batting: RHB Brad Davis |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 90.0 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Juan 0 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Clotilde Casco | |
| Batting: RHB Oscar Wetherby | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LS, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Harley Schneider |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: DOUBLE (Line Drive, 8RXD, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Dan Collins |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 97.5 MPH) Harley Schneider to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to home Dan Collins to second |
| Batting: RHB Dmitri Hill |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Swinging Strike 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 103.8 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Salazar |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; San Juan 1 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Fernando Castro | |
| Batting: LHB Walter Winston |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Gilberto Valdéz |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9, EV 95.0 MPH) |
| Batting: RHB Félix Contreras |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Mark Edwards |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6D, EV 100.6 MPH) Félix Contreras to second |
| Batting: RHB Pedro Álvarez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: SINGLE (Groundball, 56S, EV 63.1 MPH) (infield hit) Félix Contreras to third Mark Edwards to second |
| Batting: LHB Tom Patton |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 101.2 MPH) Félix Contreras scores Mark Edwards to third Pedro Álvarez to second Runner from 3rd tries for Home, throw by LF and OUT! 7-2 |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; San Juan 1 - Hartford 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Clotilde Casco | |
| Batting: RHB Mike Rose |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Luis Bonilla |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Kelvin McDonald |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Wally Glasser |
0-0: Called Strike 0-1: Ball Pickoff Throw to First - Error! E1 Kelvin McDonald to second 1-1: Swinging Strike 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 93.8 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; San Juan 1 - Hartford 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Fernando Castro | |
| Batting: RHB Matthias Ouellette |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: LHB Walter Daniel |
0-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 85.6 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd with throw by CF |
| Batting: RHB Brad Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 100.0 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: LHB Walter Winston |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 3rd over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Juan 1 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Clotilde Casco | |
| Batting: RHB Oscar Wetherby |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Harley Schneider | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Dan Collins |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 83.8 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 1 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Fernando Castro | |
| Batting: RHB Gilberto Valdéz |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F6 (Flyball, 5D, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Félix Contreras |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D, EV 96.2 MPH) |
| Batting: RHB Mark Edwards |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 1 - Hartford 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Clotilde Casco | |
| Batting: RHB Dmitri Hill |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Roberto Salazar |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt to 13 - play at second, runner OUT! 1-6 |
| Batting: RHB Mike Rose |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Luis Bonilla |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Flyball, 4D, EV 87.5 MPH) Roberto Salazar to second Runner from 2nd tries for 3rd, SAFE, no throw by RF |
| Batting: RHB Kelvin McDonald |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fly out, F7 (Line Drive, 7, EV 95.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; San Juan 1 - Hartford 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Fernando Castro | |
| Batting: RHB Pedro Álvarez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Tom Patton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 9D, EV 103.1 MPH), Distance : 386 ft |
| Batting: RHB Matthias Ouellette | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Walter Daniel |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 5th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; San Juan 1 - Hartford 3 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Clotilde Casco | |
| Batting: RHB Wally Glasser |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Oscar Wetherby |
0-0: Ball Wally Glasser steals 2nd, throwing error, E2 Wally Glasser to third 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Harley Schneider |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Marty Snijders | |
| Batting: RHB Dan Collins |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 103.8 MPH) |
| Top of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 1 error, 1 left on base; San Juan 1 - Hartford 3 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Fernando Castro | |
| Batting: RHB Brad Davis |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 111.9 MPH) |
| Batting: LHB Walter Winston |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 9, EV 76.2 MPH) |
| Batting: RHB Gilberto Valdéz |
0-0: Called Strike 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Félix Contreras |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4, EV 70.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Juan 1 - Hartford 3 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Marty Snijders | |
| Batting: RHB Dmitri Hill |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Salazar |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Mike Rose |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E5 (Groundball, 56, EV 106.2 MPH) |
| Batting: RHB Luis Bonilla |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 104.4 MPH) Mike Rose to second |
| Pinch Hitting: LHB Jorge Pagán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Reached on error, E9 (Flyball, 9, EV 93.8 MPH) Mike Rose scores Luis Bonilla to third |
| Batting: RHB Wally Glasser |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Line Drive, 3L, EV 96.2 MPH) Luis Bonilla scores Jorge Pagán to third |
| Batting: RHB Oscar Wetherby |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 2 runs, 2 hits, 2 errors, 2 left on base; San Juan 3 - Hartford 3 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Fernando Castro | |
| Now in LF: Jorge Pagán | |
| Batting: RHB Mark Edwards |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Pitching: RHP Ray Medrano | |
| Batting: RHB Pedro Álvarez |
0-0: Bunted foul 0-1: Bunted foul 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Mark Edwards to second |
| Batting: LHB Tom Patton |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 89S, EV 93.8 MPH) Mark Edwards to third Pedro Álvarez to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by RF to trailing runner, OUT at third! 9-3-5 |
| Batting: RHB Matthias Ouellette |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Walter Daniel |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ground out U3 (Groundball, 3, EV 88.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; San Juan 3 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Marty Snijders | |
| Pitching: RHP Iwao Rin | |
| Batting: RHB Harley Schneider |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: RHB Dan Collins |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Sac Bunt to 15 - play at first, batter OUT! 1-4 Harley Schneider to third |
| Pinch Hitting: LHB Roberto Martínez | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 86.2 MPH) |
| Batting: RHB Roberto Salazar |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 56D, EV 104.4 MPH) Harley Schneider scores |
| Batting: RHB Mike Rose |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball Wild Pitch! Roberto Salazar to second 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 61.9 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; San Juan 4 - Hartford 4 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for San Juan Coqui : RHP Ray Medrano | |
| Now at 2B: Ronald Amery | |
| Batting: RHB Brad Davis |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 106.9 MPH) |
| Batting: LHB Walter Winston |
0-0: Called Strike 0-1: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD, EV 96.2 MPH), Distance : 430 ft |
| Batting: RHB Gilberto Valdéz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Félix Contreras |
0-0: Ball Gilberto Valdéz steals 2nd base 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 95.0 MPH) Gilberto Valdéz to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by CF to home |
| Batting: RHB Mark Edwards |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Line Drive, 4MD, EV 106.2 MPH) Félix Contreras to second |
| Batting: RHB Pedro Álvarez |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 100.0 MPH) |
| Batting: LHB Tom Patton | 0-0: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 90.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; San Juan 4 - Hartford 6 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| San Juan Coqui batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Iwao Rin | |
| Pitching: RHP Matt Brown | |
| Now at 1B: Jack Allen | |
| Batting: RHB Luis Bonilla |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Jorge Pagán |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Wally Glasser |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; San Juan 4 - Hartford 6 | |
