 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : LHP Naoaki Gato | |
| Pitching: LHP Naoaki Gato | |
| Batting: LHB Carlos Rivas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Groundball, 34D, EV 98.8 MPH) |
| Batting: RHB Luis Rodríguez |
0-0: Called Strike Carlos Rivas steals 2nd base 0-1: Ball Carlos Rivas steals 3rd base 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34S, EV 84.4 MPH) Carlos Rivas scores |
| Batting: RHB Tetsu Hayagawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 9LSF 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Fernando Patino |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Fly out, F4 (Popup, 34D, EV 51.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 1 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Francisco Gómez | |
| Pitching: RHP Francisco Gómez | |
| Batting: RHB Jack Allen |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 93.8 MPH) |
| Batting: LHB Félix Rúbio |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB William Sharrock |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Fly out, F5 (Popup, 5SF, EV 65.6 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 1 - Gwangju 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : LHP Naoaki Gato | |
| Batting: RHB Julián Arroyo |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 92.5 MPH) |
| Batting: RHB Yoshida Yamamoto | 0-0: DOUBLE (Line Drive, 8LD, EV 96.3 MPH) |
| Batting: LHB Filip Zwarthoed |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6MD, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 6-3 (Groundball, 56, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 1 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Francisco Gómez | |
| Batting: LHB José Guillén |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5SF 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 86.3 MPH) |
| Batting: LHB Roberto Gallegos |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Line Drive, 7LM, EV 102.5 MPH) |
| Batting: LHB Mark Young |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 95.6 MPH) |
| Batting: RHB Edward Anderson |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Flyball, 89S, EV 82.5 MPH) |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 1 - Gwangju 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : LHP Naoaki Gato | |
| Batting: LHB Jim Kenkyusham Jr. |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: LHB Carlos Rivas |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 8LS, EV 101.3 MPH) Jim Kenkyusham Jr. to second |
| Batting: RHB Luis Rodríguez |
0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD, EV 101.9 MPH) Runner from 2nd tags up, SAFE at 3rd, no throw by CF |
| Batting: RHB Tetsu Hayagawa |
0-0: Ball Carlos Rivas steals 2nd base 1-0: 3-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD, EV 95.0 MPH), Distance : 359 ft |
| Batting: RHB Fernando Patino |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Julián Arroyo |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5DF 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8LM, EV 88.1 MPH) |
| Pitching: RHP Dimião Cortes | |
| Batting: RHB Yoshida Yamamoto |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Swinging Strike 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89XD, EV 108.1 MPH) |
| Top of the 3rd over - 3 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 4 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Francisco Gómez | |
| Batting: RHB Brian Campbell |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 3F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Ground out U3 (Groundball, 13, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Tokimasa Yamada | 0-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: RHB Jack Allen |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Fielders Choice at 2nd, 4-6 (Groundball, 34S, EV 83.8 MPH) |
| Pitching: RHP Cisco Medina | |
| Batting: LHB Félix Rúbio |
0-0: Ball Jack Allen is caught stealing 2nd base 2-6 |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 4 - Gwangju 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Dimião Cortes | |
| Batting: LHB Filip Zwarthoed |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 108.1 MPH), Distance : 435 ft |
| Batting: LHB Jim Kenkyusham Jr. |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Carlos Rivas |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Top of the 4th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 5 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Cisco Medina | |
| Batting: LHB Félix Rúbio |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S, EV 87.5 MPH) |
| Batting: LHB William Sharrock |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 103.1 MPH) |
| Batting: LHB José Guillén |
0-0: Swinging Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8LD, EV 91.9 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 5 - Gwangju 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Dimião Cortes | |
| Batting: RHB Luis Rodríguez |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Hit by Pitch |
| Batting: RHB Tetsu Hayagawa |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: SINGLE (Line Drive, 56D, EV 95.0 MPH) Luis Rodríguez to second |
| Batting: RHB Johnny Densmore |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LMF 0-2: Foul Ball, location: 3F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Luis Rodríguez to third Tetsu Hayagawa to second |
| Pinch Hitting: RHB Juan Vela |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Luis Rodríguez scores Tetsu Hayagawa to third Johnny Densmore to second |
| Batting: RHB Yoshida Yamamoto |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 89XD, EV 93.1 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by CF Johnny Densmore to third |
| Batting: LHB Filip Zwarthoed |
0-0: Ball Wild Pitch! Johnny Densmore scores Juan Vela to second 1-0: Foul Ball, location: 7LSF 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 99.4 MPH) Juan Vela to third |
| Batting: RHB Seung-chun Sin |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Base on Balls Filip Zwarthoed to second |
| Batting: LHB Jim Kenkyusham Jr. |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Kiyohira Kobayashi | |
| Pinch Hitting: LHB Ánibal Martínez |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6, EV 85.0 MPH) |
| Top of the 5th over - 3 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Kuwana 8 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Cisco Medina | |
| Now at C: José Ramos | |
| Now at 1B: Marcos Villa | |
| Now at 3B: Juan Vela | |
| Now at SS: Carlos Garza | |
| Now in LF: Natsuo Matsuoka | |
| Now in CF: José Reyes | |
| Batting: LHB Roberto Gallegos |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LD, EV 81.3 MPH) |
| Batting: LHB Mark Young |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 34, EV 86.9 MPH) |
| Batting: RHB Edward Anderson | 0-0: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Brian Campbell |
0-0: Ball Edward Anderson is caught stealing 2nd base 2-4 |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 8 - Gwangju 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Kiyohira Kobayashi | |
| Now at 1B: Francis Johnston | |
| Batting: LHB José Reyes |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 104.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Dave Elliott | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 80.6 MPH) |
| Batting: RHB Johnny Densmore |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 8 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Cisco Medina | |
| Pitching: RHP Grady Pace | |
| Now at 2B: Toshiaki Kobayashi | |
| Now in RF: Dave Elliott | |
| Batting: RHB Brian Campbell |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: Ball 1-1: Ground out 5-3 (Groundball, 56, EV 105.0 MPH) |
| Batting: RHB Tokimasa Yamada | 0-0: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 93.1 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Armando Valéncia |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Francis Johnston |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23FF 1-1: Ball Tokimasa Yamada steals 2nd base 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 8 - Gwangju 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Kiyohira Kobayashi | |
| Now at C: Iván Ruíz | |
| Now at 2B: Armando Valéncia | |
| Now in CF: Yakamochi Rin | |
| Batting: RHB Juan Vela |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 103.1 MPH) |
| Batting: RHB Toshiaki Kobayashi |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 89XD, EV 111.3 MPH) Carlos Garza to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by CF |
| Pinch Hitting: RHB Freddie Morales |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Natsuo Matsuoka |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 99.4 MPH) Toshiaki Kobayashi scores Freddie Morales to third |
| Pitching: RHP Tom Ray | |
| Batting: RHB José Ramos |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Reyes |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 2 left on base; Kuwana 10 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Grady Pace | |
| Pitching: RHP Jim Pineau | |
| Now at 1B: Benny Vinck | |
| Pinch Hitting: RHB Armando López |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, P, EV 94.4 MPH) |
| Batting: RHB Marty Mccabe |
0-0: Foul Ball, location: 7LSF 0-1: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: SINGLE (Groundball, 15, EV 70.0 MPH) (infield hit) |
| Pinch Hitting: SHB Sam Olson |
0-0: Ball 1-0: Ball Marty Mccabe steals 2nd base (no throw) 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pinch Hitting: LHB Jeff Stone |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Yakamochi Rin |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Marty Mccabe to third Sam Olson to second |
| Pinch Hitting: LHB Ignacio Pérez |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fielders Choice at 3rd, U5 (Groundball, 5L, EV 83.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Kuwana 10 - Gwangju 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Tom Ray | |
| Pitching: RHP Marcos González | |
| Now at 3B: Sam Olson | |
| Now at SS: Ignacio Pérez | |
| Now in LF: Jeff Stone | |
| Now in RF: Armando López | |
| Batting: RHB Dave Elliott |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB César Cruz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 5FF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Foul Ball, location: 3F 2-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 94.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Cody Stokes |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Foul Ball, location: 23F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 10 - Gwangju 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Jim Pineau | |
| Now at 3B: Cody Stokes | |
| Batting: LHB Iván Ruíz |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Foul Ball, location: 7LDF 0-2: Ball 1-2: DOUBLE (Line Drive, 9LD, EV 102.5 MPH) |
| Pitching: RHP Yasuhide Yasuda | |
| Batting: RHB Armando Valéncia |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 70.0 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Egidio Corosi |
0-0: Called Strike 0-1: DOUBLE (Line Drive, 7LS, EV 95.6 MPH) Iván Ruíz scores |
| Batting: RHB Armando López |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3FF 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 68.8 MPH) Egidio Corosi to third |
| Batting: RHB Marty Mccabe |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Kuwana 10 - Gwangju 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kuwana Steel Dragons batting - Pitching for Gwangju Jade Tigers : RHP Marcos González | |
| Pitching: RHP Rob Horn | |
| Now at 1B: Egidio Corosi | |
| Batting: RHB Carlos Garza |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Toshiaki Kobayashi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 23, EV 100.0 MPH) |
| Batting: RHB Benny Vinck |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 3S, EV 67.5 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Kuwana 10 - Gwangju 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Gwangju Jade Tigers batting - Pitching for Kuwana Steel Dragons : RHP Yasuhide Yasuda | |
| Pitching: RHP Dudley Cordero | |
| Batting: SHB Sam Olson | 0-0: Fly out, F5 (Popup, 5D, EV 71.3 MPH) |
| Batting: LHB Jeff Stone |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Yakamochi Rin |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 23F 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 78XD, EV 106.3 MPH) Jeff Stone to third |
| Batting: LHB Ignacio Pérez | 0-0: SINGLE (Groundball, 15, EV 65.0 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Iván Ruíz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Pinch Hitting: RHB Kazushige Sano |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RS, EV 81.9 MPH) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 3 left on base; Kuwana 10 - Gwangju 1 | |
