 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Dale Lake | |
| Pitching: RHP Dale Lake | |
| Batting: RHB Junior Rogers |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Flyball, 9LS) |
| Batting: RHB Katai Nomura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: LHB Scott Drew | 0-0: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 9LD), Distance : 382 ft |
| Batting: RHB Ramiro Salinas |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Yujiro Endo | 0-0: Ground out U3 (Groundball, 3) |
| Top of the 1st over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP John Gillard | |
| Pitching: RHP John Gillard | |
| Batting: LHB Jorge López |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4) |
| Batting: RHB Martin Smith |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9D) |
| Batting: LHB Pedro Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Flyball, 89S) |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Dale Lake | |
| Batting: LHB Yasujiro Sato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F3 (Popup, 3SF) |
| Batting: RHB Rafael Vega |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Tony López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP John Gillard | |
| Batting: LHB Shuji Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Ground out 3-1 (Groundball, 34) |
| Batting: RHB Javier García |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Katsunan Inoue |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Dale Lake | |
| Batting: RHB Shihei Sugahara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Junior Rogers |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Batting: RHB Katai Nomura |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP John Gillard | |
| Batting: RHB Ian Reid |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F6 (Flyball, 6D) |
| Batting: RHB Eisuke Koizumi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Line Drive, 89S) |
| Batting: LHB Jorge López |
0-0: Called Strike 0-1: SINGLE (Groundball, 4MD) Eisuke Koizumi to second |
| Batting: RHB Martin Smith |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Pedro Rodríguez | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Dale Lake | |
| Batting: LHB Scott Drew |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Ramiro Salinas |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Fly out, F7 (Line Drive, 78M) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP John Gillard | |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Shuji Suzuki |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Reached on error, E9 (Flyball, 9) |
| Batting: RHB Javier García |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls Shuji Suzuki to second |
| Batting: RHB Katsunan Inoue |
0-0: Ball 1-0: Ball Wild Pitch! Shuji Suzuki to third Javier García to second 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Ian Reid |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Line Drive, 4) Lined into DP, 4-6 (Line Drive, 4) |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 2 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Dale Lake | |
| Batting: LHB Yasujiro Sato |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Rafael Vega |
0-0: Sac Bunt - play at first, batter OUT! 1-3 Yasujiro Sato to second |
| Batting: LHB Tony López | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: RHB Shihei Sugahara |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Junior Rogers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP John Gillard | |
| Batting: RHB Eisuke Koizumi |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Jorge López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Batting: RHB Martin Smith | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 2 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Dale Lake | |
| Batting: RHB Katai Nomura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F7 (Flyball, 78S) |
| Batting: LHB Scott Drew |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 8RXD), Distance : 437 ft |
| Batting: RHB Ramiro Salinas |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 8RS) |
| Batting: LHB Yasujiro Sato |
0-0: Ball Yujiro Endo steals 2nd base 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Rafael Vega |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Called Strike 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Strikes out swinging |
| Top of the 6th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 3 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP John Gillard | |
| Batting: LHB Pedro Rodríguez |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6) |
| Batting: RHB Carlos Sáenz | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S) |
| Batting: LHB Shuji Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 3 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Dale Lake | |
| Pitching: RHP Ramiro Guzmán | |
| Batting: LHB Tony López |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Shihei Sugahara |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: SINGLE (Groundball, 6D) |
| Batting: RHB Junior Rogers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 3 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP John Gillard | |
| Batting: RHB Javier García | 0-0: Fly out, F3 (Line Drive, 3) |
| Batting: RHB Katsunan Inoue |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F7 (Flyball, 7D) |
| Batting: RHB Ian Reid |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Fly out, F7 (Flyball, 7S) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Yokohama 3 - Kyoto 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Ramiro Guzmán | |
| Batting: RHB Katai Nomura |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Reached via error on a dropped throw, E3 |
| Batting: LHB Scott Drew |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6D) Katai Nomura to second |
| Batting: RHB Ramiro Salinas | 0-0: Intentional Walk |
| Batting: LHB Yujiro Endo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball Katai Nomura is caught stealing 3rd base 2-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 1 error, 1 left on base; Yokohama 3 - Kyoto 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP John Gillard | |
| Pitching: RHP Takaaki Matsui | |
| Batting: RHB Eisuke Koizumi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: SOLO HOME RUN (Flyball, 78XD), Distance : 416 ft |
| Pitching: LHP Alexander Cooke | |
| Batting: LHB Jorge López |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Base on Balls |
| Pitching: RHP Carlos Gómez | |
| Batting: RHB Martin Smith |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Called Strike 2-2: Grounds into double play, 6-4-3 (Groundball, 6) |
| Batting: LHB Pedro Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 56D) |
| Batting: RHB Carlos Sáenz |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34) |
| Bottom of the 8th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 3 - Kyoto 1 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Yokohama Plumbers batting - Pitching for Kyoto Rodan : RHP Ramiro Guzmán | |
| Batting: LHB Yasujiro Sato |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD) |
| Batting: RHB Rafael Vega | 0-0: SINGLE (Groundball, 5S) (infield hit) |
| Batting: LHB Tony López |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Fielders Choice at 2nd, 6-4 (Groundball, 6M) |
| Batting: RHB Shihei Sugahara |
0-0: Hit by Pitch Tony López to second |
| Pitching: RHP Joe Clow | |
| Batting: RHB Junior Rogers |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Fly out, F8 (Flyball, 8RM) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; Yokohama 3 - Kyoto 1 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Kyoto Rodan batting - Pitching for Yokohama Plumbers : RHP Carlos Gómez | |
| Pitching: RHP Shihei Matsubara | |
| Batting: LHB Shuji Suzuki |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: RHB Javier García | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD) |
| Batting: RHB Katsunan Inoue |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LXD) |
| Batting: RHB Ian Reid |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Fly out, F5 (Line Drive, 56) |
| Bottom of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; Yokohama 3 - Kyoto 1 | |
