 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Aaron Goater | |
| Pitching: RHP Aaron Goater | |
| Batting: RHB Guang Liu | 0-0: Fly out, F7 (Flyball, 78M, EV 84.4 MPH) |
| Batting: SHB Bill Johnson |
0-0: Ball 1-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 90.0 MPH) |
| Batting: LHB Denis Johnson |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Pablo Ortíz |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Swinging Strike 2-1: Called Strike 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 92.5 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 1 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for New Jersey Hitmen : LHP Ken Stewart | |
| Pitching: LHP Ken Stewart | |
| Batting: RHB Peter Monnington |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LM, EV 96.3 MPH) |
| Batting: RHB Tom May |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 100.6 MPH) |
| Batting: RHB Henry Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMFF 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 89.4 MPH) |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Aaron Goater | |
| Batting: SHB Júlio Jaramillo |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 5F 0-2: Fly out, F8 (Flyball, 89XD, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Ramón Francisco |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Flyball, 78S, EV 91.9 MPH) |
| Batting: LHB Kil-hyun Yi |
0-0: Fly out, F1 (Line Drive, P, EV 68.8 MPH) Lined into DP, 1-3 (Line Drive, P, EV 68.8 MPH) |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for New Jersey Hitmen : LHP Ken Stewart | |
| Batting: RHB Dermott Westoby |
0-0: Ball 1-0: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 97.5 MPH) |
| Batting: RHB Loflinger Gorz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 105.0 MPH) Dermott Westoby to second |
| Batting: RHB Frank Walker |
0-0: Bunted foul 0-1: Ball 1-1: Sac Bunt to P - play at third, runner OUT! 1-5 Loflinger Gorz to second |
| Batting: LHB José Canseco |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7LS, EV 93.1 MPH) |
| Batting: SHB Hwui-ning Yei |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Aaron Goater | |
| Batting: RHB Sadaharu Harada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ball 3-0: Called Strike 3-1: Base on Balls |
| Batting: RHB Isamu Koyama |
0-0: Ball Sadaharu Harada steals 2nd base (no throw) 1-0: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Sadaharu Harada to third |
| Batting: RHB Guang Liu |
0-0: Foul Ball, location: 5FF 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Bill Johnson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Foul Ball, location: 7LMF 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Denis Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Ball 3-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 2 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for New Jersey Hitmen : LHP Ken Stewart | |
| Batting: LHB Félix Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 9LSF 2-2: Ball 3-2: Fly out, F5 (Popup, 5L, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Peter Monnington |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 90.0 MPH) |
| Batting: RHB Tom May | 0-0: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 101.9 MPH) |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Aaron Goater | |
| Batting: RHB Pablo Ortíz |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: SINGLE (Groundball, 6MD, EV 105.6 MPH) |
| Batting: SHB Júlio Jaramillo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Hit by Pitch Pablo Ortíz to second |
| Batting: RHB Ramón Francisco |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 5DF 0-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Kil-hyun Yi |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Base on Balls Pablo Ortíz to third Júlio Jaramillo to second |
| Batting: RHB Sadaharu Harada |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 86.3 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for New Jersey Hitmen : LHP Ken Stewart | |
| Batting: RHB Henry Davis |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 83.1 MPH) |
| Batting: RHB Dermott Westoby |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 104.4 MPH) |
| Batting: RHB Loflinger Gorz |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Swinging Strike 1-2: Foul Ball, location: 3F 1-2: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Strikes out looking |
| Bottom of the 4th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Aaron Goater | |
| DELAY | Rain delay of 62 minutes in the 5th inning. |
| Batting: RHB Isamu Koyama |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 101.3 MPH) |
| Batting: RHB Guang Liu |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Bill Johnson |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB Denis Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3DF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 25F 1-2: Grounds into double play, U6-3 (Groundball, 4M, EV 84.4 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for New Jersey Hitmen : LHP Ken Stewart | |
| Batting: RHB Frank Walker |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 7LMFF 0-2: Strikes out swinging |
| Batting: LHB José Canseco |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 80.0 MPH) |
| Batting: SHB Hwui-ning Yei |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Called Strike 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 84.4 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Jersey 0 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Aaron Goater | |
| Pitching: RHP Milton McLean | |
| Batting: RHB Pablo Ortíz | 0-0: SINGLE (Groundball, 5S, EV 69.4 MPH) (infield hit) |
| Batting: SHB Júlio Jaramillo |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Ball Pablo Ortíz steals 2nd base 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramón Francisco |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 7LD, EV 91.9 MPH), Distance : 343 ft |
| Batting: LHB Kil-hyun Yi |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Sadaharu Harada |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Ball 3-1: Swinging Strike 3-2: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 82.5 MPH) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 2 hits, 0 errors, 0 left on base; New Jersey 2 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for New Jersey Hitmen : LHP Ken Stewart | |
| Pitching: RHP Ángel Reyna | |
| Batting: LHB Félix Rodríguez |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Flyball, 7D, EV 88.1 MPH) |
| Batting: RHB Peter Monnington |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: DOUBLE (Flyball, 89D, EV 103.8 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Roberto Vásquez |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike Peter Monnington steals 3rd base 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Henry Davis |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Fly out, F8 (Flyball, 8RD, EV 105.0 MPH) |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Jersey 2 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : RHP Milton McLean | |
| Pitching: LHP Fernando Ramos | |
| Now at SS: Sung-hyo Chong | |
| Batting: RHB Isamu Koyama | 0-0: SINGLE (Groundball, 56, EV 106.3 MPH) |
| Batting: RHB Guang Liu |
0-0: Sac Bunt to 23 - play at first, batter OUT! 3-4 Isamu Koyama to second |
| Batting: SHB Bill Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89D, EV 104.4 MPH) |
| Batting: LHB Denis Johnson | 0-0: Fly out, F9 (Flyball, 9S, EV 95.6 MPH) |
| Top of the 7th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; New Jersey 2 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for New Jersey Hitmen : RHP Ángel Reyna | |
| Pitching: RHP Robin Castano | |
| Batting: RHB Dermott Westoby |
0-0: Foul Ball, location: 9LDF 0-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: RHB Loflinger Gorz |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Flyball, 8LD, EV 108.1 MPH) |
| Batting: RHB Frank Walker | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 93.8 MPH) |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; New Jersey 2 - Hartford 0 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Fernando Ramos | |
| Batting: RHB Pablo Ortíz |
0-0: Ball 1-0: TRIPLE (Flyball, 7D, EV 98.1 MPH) |
| Batting: SHB Júlio Jaramillo |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: Ball Wild Pitch! Pablo Ortíz scores 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ramón Francisco |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 5F 1-2: Ground out 4-3 (Groundball, 4D, EV 99.4 MPH) |
| Batting: LHB Kil-hyun Yi |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 5FF 3-2: Fly out, F9 (Line Drive, 9LM, EV 100.6 MPH) |
| Top of the 8th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; New Jersey 3 - Hartford 0 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Hartford Harpoon batting - Pitching for New Jersey Hitmen : RHP Robin Castano | |
| Now in LF: Manuel Chávez | |
| Batting: LHB José Canseco |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Batting: SHB Hwui-ning Yei |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 23F 2-2: Ball 3-2: Base on Balls |
| Batting: LHB Félix Rodríguez |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Hwui-ning Yei to second |
| Batting: RHB Peter Monnington |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 9LSF 1-1: Ball 2-1: Ball 3-1: SINGLE (Flyball, 56D, EV 82.5 MPH) Hwui-ning Yei to third Félix Rodríguez to second |
| Batting: LHB Sung-hyo Chong |
0-0: Ball 1-0: DOUBLE (Line Drive, 89M, EV 90.6 MPH) Hwui-ning Yei scores Félix Rodríguez scores Peter Monnington to third Runner from 3rd tries for Home, SAFE, no throw by RF |
| Pitching: LHP Alex Cox | |
| Batting: RHB Henry Davis |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Foul Ball, location: 9LSF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: DOUBLE (Line Drive, 89D, EV 102.5 MPH) Sung-hyo Chong scores |
| Batting: RHB Dermott Westoby |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Loflinger Gorz | 0-0: Ground out 5-3 (Groundball, 5, EV 85.6 MPH) |
| Bottom of the 8th over - 4 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; New Jersey 3 - Hartford 4 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| New Jersey Hitmen batting - Pitching for Hartford Harpoon : LHP Fernando Ramos | |
| Pitching: RHP James Berridge | |
| Batting: RHB Sadaharu Harada |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Groundball, 23, EV 70.6 MPH) (infield hit) |
| Batting: RHB Isamu Koyama |
0-0: Sac Bunt to 3S - play at first, batter OUT! 3-1 Sadaharu Harada to second |
| Batting: RHB Guang Liu |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball Wild Pitch! Sadaharu Harada to third 3-2: Base on Balls |
| Batting: SHB Bill Johnson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Denis Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fielders Choice at 2nd, U6 (Groundball, 6M, EV 89.4 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 2 left on base; New Jersey 3 - Hartford 4 | |
